The mother-in-law caught the daughter-in-law in objectionable condition with her cousin in the middle of the night