ਇੱਥੇ ਬੱਸ ਕੰਡਕਟਰ ਕੱਟ ਰਿਹਾ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਟਿਕਟ, ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਲੈ ਕੇ ਲੱਗੀ ਰਹਿੰਦੀ ਭੀੜ

Here the bus conductor is cutting tickets for America, a crowd is gathering to take people’s passports.

ਇੱਕ ਬੱਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਅਮਰੀਕਾ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਵੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਅਤੇ ਵੀਜ਼ਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ। ਇਹ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਏ ਹੋਵੋਗੇ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਰਾਜਸਥਾਨ ਦੇ ਫਲੋਦੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੇ ਕੁਝ ਲੋਕ ਹੈਰਾਨੀ ਵਿੱਚ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਬੱਸ ਕੰਡਕਟਰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਚਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ… ‘ਨਿਊ ਅਮਰੀਕਾ’ ਵਾਲੇ ਉਤਰ ਜਾਓ।

ਦਰਅਸਲ, ਫਲੋਦੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਇੱਕ ਪਿੰਡ ਦਾ ਨਾਮ ਸਰਕਾਰੀ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ‘ਲੋਰਡੀਆ’ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਨਿਊ ਅਮਰੀਕਾ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਨਾਮ 1951 ਵਿੱਚ ਹੋਲੀ ਦੇ ਇੱਕ ਕਵੀ ਸੰਮੇਲਨ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋਇਆ।

ਇੱਕ ਕਵੀ ਨੇ ਵਧਦੀ ਤਾਕਤ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਚੀਨ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ ਸੁਣਾਈ ਅਤੇ ਪਿੰਡ ਨੂੰ ‘ਲਾਲ ਚੀਨ’ ਕਿਹਾ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਵੀ ਨੇ ਤਰੱਕੀ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਅਮਰੀਕਾ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ ਸੁਣਾਈ ਅਤੇ ਪਿੰਡ ਦਾ ਨਾਮ ‘ਨਿਊ ਅਮਰੀਕਾ’ ਰੱਖਿਆ। ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਕਵਿਤਾ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਆਈ ਅਤੇ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਇਹ ਪਿੰਡ ਨਿਊ ਅਮਰੀਕਾ ਵਜੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਿਆ।